Không ai quan tâm đến cuộc họp, mọi người đều lang thang trong trò chơi khai mạc vào khoảng 6 giờ tối.
Học sinh “bình luận” đã phân tích điểm một cách nhiệt tình. Mặc dù họ tin vào đội tuyển quốc gia, nhưng họ không lạc quan lắm. Sau khi đối mặt với Costa Rica, đôi chân của đội chủ nhà cần được xem xét. Hầu hết mọi người mong đợi đội Đức sẽ giành chiến thắng, nhưng điểm thấp nhất, bởi vì trò chơi đầu tiên thường có kết quả như vậy.
Mô hình chính và cờ Đức. (Ảnh: Trương Minh)
12h trưa: tại nhà hàng đại học. Các món ăn như bình thường, một món ăn ngon, một món súp, hai món tráng miệng. Chỉ có trang trí và không khí thay đổi. Ở lối vào, một người mẫu trưởng cao 2 mét cầm một tấm gỗ được đánh dấu “Wir kochenfür Deutschland”. (Chúng tôi nấu ăn cho Đức.) Bây giờ nhân viên phục vụ hàng ngày trong đồng phục màu trắng đã thêm cờ đen, đỏ và vàng.
– Khi chúng tôi ra ngoài, chúng tôi cảm thấy khác biệt. Thời trang World Cup có ở khắp mọi nơi. Nếu hầu hết các chàng trai đã hoạt động trong huấn luyện viên Ballack, Frings và thậm chí là Klinsmann, kể từ năm 1996, thì các cô gái sẽ khen ngợi họ bằng những lời cổ vũ dễ thương trên áo phông, ví dụ: Ich liebe euch (Tôi yêu bạn); sind Weltmeister (chúng tôi là nhà vô địch).
5 giờ chiều: Nhóm dự định đi đến quảng trường thị trấn. Dưới tòa thị chính, các kế hoạch đang được chuẩn bị cho World Cup. Bên cạnh nhà thờ, các cửa hàng di động khác đã được mở. Từ logo, áo sơ mi, mũ, khăn và các công cụ đam mê chuyên nghiệp khác đến thủy tinh, lọ, móc chìa khóa, chữ viết, hộp bánh và các mặt hàng dường như không liên quan, mỗi khi in logo World Cup 2006, giá sẽ cao hơn bình thường.
Tất nhiên, bia và xúc xích nướng là rất cần thiết. Mặc dù tham gia Giải vô địch bóng đá thế giới, họ vẫn rất may mắn, nhưng hai mức giá này không tăng.
6 giờ chiều: Kế hoạch hoàn toàn thất bại. Quảng trường rộng 4000 mét vuông không còn chỗ trống. Người ta nói rằng kể từ 15:00, một nhóm người hâm mộ đã dừng lại ở đây. Do đó, một người bạn đề nghị tôi đến cửa hàng bia cạnh ga tàu và đi bộ trong 5 phút. Mặc dù khoảng cách không quá xa, mọi người đều sốt ruột vì không khí ở đây rất nhiệt tình: không trống, không loa, không âm thanh để bắt nhịp ở đâu đó trong đám đông.
Old Belles là tất cả mọi thứ trên thế giới trong khu vực. Hiếm khi có một trận bóng đá quốc gia, và cửa hàng của anh không mở để xem trực tiếp. Chúng tôi ngồi rất gần góc. Đó là bàn cuối cùng. Không ai nói với ai, nhưng tất cả chúng tôi đều nghĩ rằng chúng tôi có một chút may mắn vì trọng tài đã chơi trận mở màn trên sân.
Một sinh viên Việt Nam trong một cửa hàng lưu niệm Đức. (Ảnh: Trương Minh)
1-0: Cả nhà hàng dường như vỡ tung. Mục tiêu tuyệt vời của Ram, phía Đức lùi lại. Mọi người bình luận nhiệt tình. Chủ sở hữu của Bellers rời Đức và chấp nhận ba quả, một cho bia. Mọi người đang cổ vũ, nhưng không ai dám theo dõi anh. Trò chơi là sau phút thứ 7.
Có vẻ như chúng ta tham gia vào câu chuyện nhiều hơn là trò chơi. Mọi người đều có thể đảm bảo rằng chiến thắng hoàn toàn nằm trong tay đội chủ nhà. Gọi người thanh niên cứ reo quanh quẩn. Bạn tôi có thể là một cầu thủ bóng đá và bỏ học. Bạn don trông giống như một người Đức ở đây.
Vào phút thứ 12, đội Đức bị san bằng, và ông Belles gầm gừ lùi lại. Mọi người đều bị nguyền rủa. Hậu vệ trái đã phạm sai lầm ở vị trí của Friedrich trước, và sau đó hai trung vệ thậm chí còn không biết ai, ngay cả đối với thủ môn Lehmann, anh ta dường như bất lực trong trường hợp này. — Nhưng mọi thứ trở lại như kế hoạch. Đức được tuyển dụng trên báo chí. 2-1, rồi 3-1. Chênh lệch 2-3 cú sút của Paulo Wanchope chỉ rút ngắn thời gian dừng máy bay trong giây lát. Đức thắng 4-2 trong trận chung kết.
Hầu hết mọi người trong nhà hàng đều hài lòng. Ngoại trừ một số người già khắc nghiệt. Chủ sở hữu của Baylors là một trong số họ. Hai người bạn khác của anh. Hầu hết trong số họ chỉ trích hàng phòng ngự nghèo nàn: Costa Rica, nhưng cũng đã thành công hai lần, Hà Lan hoặc Brazil phải thất bại. Mặc dù miệng ông chỉ trích tất cả mọi thứ, đôi khi ông già sẽ “rỉ sét” để chúc mừng đội bóng địa phương.
Nơi sau trận đấu trống rỗng. Khi chúng tôi trở lại, chúng tôi chỉ có thể thấy rằng cái chai bị xẹp. Mọi thứ rắc rắc trên đường phố. Mọi người đều có ba màu: đỏ, vàng, đen thủ công, há miệng: Đức, Đức, Vier zu Zwei (Đức, Đức, thắng 4-2). Đám đông tụ tập ở trung tâm thành phố, nơi tổ chức lễ hội âm nhạc dành cho người hâm mộ.
Bạn tôi nheo mắt: “Bão”, chúng ta phải đợi đến khuya. Nhà cũTrong mọi trường hợp, bạn phải băng qua khu vực và đi bộ trong 20 phút.
Đám đông đang treo trên đó như một chuyến tàu. Một anh chàng mặc áo số 11 Klose bị bắt gặp và cả đám đông đang hát. “Bộ cách ly” từ nhóm này không còn là cờ hay áo, mà là một chai bia. Người Đức thích điều này ăn mừng chiến thắng, và một người anh em bình luận ở bên cạnh.
— Thấy cảnh bia nhàm chán của tôi, giả vờ mệt mỏi rời đi. Trò chơi đầu tiên rất khó! “Được rồi, đợt tiếp theo …”, gọi một số bạn cùng lớp của tôi. Chúng tôi dự định đến Dortmund để xem trận đấu tiếp theo của đội nhà. Không có vé cho bất cứ điều gì, xin vui lòng chuẩn bị rời đi sớm để cạnh tranh gần màn hình lớn bên cạnh sân vận động. Có nhiều thời gian hơn để về nhà. Tôi nhìn vào bức tường và đã 10 giờ tối
Trương Minh (từ Đức)