Câu chuyện về một cậu bé Việt Nam đi học ở Anh

Tôn Thất Tuấn và bạn gái trong chuyến thăm Việt Nam gần đây. (BBC)

Sau khi xem phim Hollywood ở Hồng Kông gần hai tháng, nhưng không xem chúng ở Việt Nam, ba chúng tôi đã được nhận vào. ), năm đầu tiên của tôi ở GCSE.

Vào ngày đầu tiên đến trường, mặc dù tôi học tiếng Anh ở Việt Nam được bốn năm, tôi giống như một người điếc câm. .

– Những gì tôi học được ở Việt Nam chỉ giúp tôi đọc được một chút, nhưng cách phát âm của tôi không thể hiểu được. Nhưng ngược lại, trong các môn kỹ thuật như toán học, vật lý và hóa học, tôi vượt trội hơn các bạn cùng lớp.

– Điều này khiến giáo viên và bạn bè của tôi tôn trọng tôi hơn, nhưng tôi rất nghèo. Tôi đã giúp đỡ và kết bạn, và giới thiệu cho tôi cách phát âm, và câu đầu tiên mà bạn tôi nói là tiếng Anh bẩn!

“Trường đáng xấu hổ”

Sau đó, cha tôi đã cố gắng cho tôi vào lớp học tiếng Anh sau giờ học, và giáo viên tiếng Anh của tôi đã dạy tôi hai bữa một tuần. Có khoảng 12 người lớn trên khắp cả nước trong lớp. Tôi là người trẻ nhất dưới 15 tuổi.

Giáo viên khuyến khích tôi nói to và sau đó sửa lại. Khoảng một năm sau, tôi ngừng tham gia các lớp học tiếng Anh và sang năm thứ hai của GCSE.

Noel 1990 là một kỳ thi giả. Tôi ngã như súng. Sau đó, tiếng Anh của tôi thực sự tốt. Đồng thời, tôi bắt đầu theo đuổi các môn học khác, học 13-14 giờ mỗi ngày để bắt kịp các môn học này dựa trên các bài kiểm tra như văn học Anh và Anh. Ở Việt Nam, văn học là môn học tốt nhất đối với tôi, vì vậy tôi không khó để phân tích các tác phẩm văn học của Charles Dickens và William Shakespeare.

Vào thời điểm đó, toán học, vật lý, hóa học và sinh học và các môn học khác vượt quá chân trời của tôi. Do đó, cho đến mùa cuối cùng của kỳ thi GCSE năm 1990, tôi đã vượt qua 9 môn, bao gồm 6 môn C, cụ thể là tiếng Anh, Văn học Anh, Toán, Vật lý, Sinh học và Hóa học.

Tôi phải nói rằng ngôi trường tôi đang học rất tệ, tệ đến mức tôi vẫn đứng thứ hai trong trường, và tôi là sáu trong số 100 học sinh tiếp tục học A Level một. – Trường Công giáo St. George sau đó nổi tiếng vì sự liên quan của hiệu trưởng, Phillips Lawrence, nhưng bản thân học sinh đã bị đâm chết (ngày 8 tháng 12 năm 1995).

– Sau GCSE, đó là buổi tối. Tôi phải thừa nhận rằng tôi vẫn gặp vấn đề với tiếng Anh vào thời điểm đó, vì vậy đôi khi tôi vẫn không thể hiểu nội dung của cuộc họp.

Hai năm sau, kỳ thi A Level đã kết thúc và Đại học Hoàng gia yêu cầu tôi chấp nhận nó ngay cả khi kỳ thi A Level thất bại. Rất (B, C, D trong Khoa học Máy tính, Toán học và Vật lý). Đây cũng là lúc gặp gỡ người Việt ở London thông qua các hoạt động cộng đồng.

– Tôi nhớ năm đầu tiên ở trường đại học thật là ngại ngùng. Trước khi giơ tay hỏi một câu, trái tim tôi đập mạnh hoặc phát biểu. Tôi cảm thấy xấu hổ và không nói nên lời. Nhưng may mắn thay, trong bài phát biểu thứ hai, tôi đã ngừng yêu thương và lời nói với tôi: “Sợ hãi hơn”, bạn nên đối mặt với nỗi sợ hãi. Tôi thích nó để quên nó. Ý chí mạnh mẽ đã khiến tôi tự học và có thể giúp tôi vượt qua những khó khăn tôi gặp phải trong trường học, công việc và cuộc sống.

Lúc đầu, tôi đang học lấy bằng đại học và tôi không biết mình sẽ làm gì trong năm thứ hai. Khoa học và kỹ thuật, vì vậy tôi tiếp tục học thạc sĩ, điều đó có nghĩa là tôi chỉ cần học thêm một năm so với bằng đại học.

— Tôi thích kiến ​​thức của tôi về kế toán, kinh tế và quản lý. Chương trình thạc sĩ cũng cho tôi cơ hội làm việc tại Lyon, Pháp trong ba tháng.

Đây là lần đầu tiên tôi ra nước ngoài kể từ khi tôi đến Vương quốc Anh. Vì tôi đã trải qua một thời gian thích nghi kể từ khi đến Vương quốc Anh, tôi đã có một thời gian vui vẻ ở Lyon.

Tôi cảm thấy buồn ở Lyon một mình, nhưng tôi luôn nghĩ đó là một khoảnh khắc, một trải nghiệm. quí. Sau khi kết thúc chương trình thạc sĩ, tôi vẫn không muốn đi làm, có lẽ tôi không biết mình muốn làm gì, hoặc tôi luôn sợ đi ra ngoài cuộc sống hoặc ra ngoài cuộc sống, tôi quen với các sinh viên trong cuộc sống. Vì vậy, tôi đã đến Đại học Queen Mary và Đại học Westfield để lấy bằng tiến sĩ dược.

Vì tôi nhận được học bổng 8.000 bảng mỗi năm, cộng với việc giảng dạy, chấm điểm và thi cử, tôi sống một cuộc sống thoải mái và có cơ hội trở lại Việt Nam lần đầu tiên và đi du lịch đến các nước khác.

Sau khi lấy bằng tiến sĩ ba năm tại Queen Mary và Westfield College, tôi bắt đầu làm việc trong bộ phận CNTT và hôm nay là một nhà phân tích kinh doanh. đấu vớiNgân hàng đầu tư UBS. Tiền làm thêm giờ là lần đầu tiên tôi làm việc tại Pizza Hut vào mùa hè năm 1990, với mức lương mỗi giờ chỉ khoảng 3 bảng. Tôi nhớ lần đầu tiên tôi nhận được giải thưởng dịch vụ cao cấp 50 xu.

Là một phụ nữ Việt Nam, tôi làm việc rất chăm chỉ và không có dự trữ. Tôi được đặt tên là “Nhân viên của tháng” – “Cá nhân của tháng”!

— Kinh nghiệm làm việc cũng rất hữu ích, đặc biệt là công việc của các nữ tiếp viên vì nó dạy tôi cách tổ chức và thực hiện đa tác vụ. Chỉ cần đặt hàng từ một bàn, mang nước đến một bàn khác và làm sạch một bàn mới cho những người mới đến. Tôi trở thành luật sư, giáo viên, nhân viên ngân hàng.

Lúc đó, tôi không nghĩ nhiều. Chỉ cần xem xét một người quản lý với mức lương hàng năm là 15.000 bảng Anh là khủng khiếp. Nhìn lại, kinh nghiệm của những người phục vụ của Pizza Hut đã dạy tôi rất nhiều về con người và xã hội, và sau đó đã giúp tôi rất nhiều.

(BBC)

Leave a comment

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *