Katerina Grollova đã ở trong một bức ảnh được xuất bản vào năm 2012 khi cô còn là một đứa trẻ. Cô tự hào được thừa hưởng đôi mắt đen và mái tóc dày của cha mình. Ảnh: FB
Katerina hiện đang sống ở Frankfurt, Đức. Năm 1987, cha ông là ông Nguyễn Thanh Long rời Cộng hòa Séc và trở về Việt Nam, nơi gia đình ông ly thân. Mẹ cô sau đó kết hôn với một người Đức và đưa Katerina sang một nước láng giềng. Kể từ đó, cô không bao giờ liên lạc với cha mình.
Cô bắt đầu tìm kiếm cha mình khoảng 5 năm trước. Vào thời điểm đó, cô chỉ mang một số chi tiết và hình ảnh, nhưng không thành công. việc làm. Cho đến cuối tháng 10, cô nhận được sự giúp đỡ từ một người di cư Việt Nam sống ở Frankfurt và đăng thông tin về tìm kiếm của cha cô trên Facebook. Vài ngày sau, một điều kỳ diệu đã xảy ra. Dung, một người di cư Việt Nam sống ở Frankfurt, gọi để thông báo rằng ông đã tìm thấy cha mình. Katerina phải mất một thời gian để bình tĩnh lại. Cô liền gọi mẹ. Cô không ngờ nó lại nhanh đến thế và hứa sẽ gặp con gái vào ngày hôm sau.
“Tôi đã lo lắng cả đêm và tôi không thể ngủ như cô bé lần đầu tiên đến trường.” Katarina. -25 năm sau, lần đầu tiên nghe giọng nói của cha tôi – vào ngày 31 tháng 10, Katerina trở về từ nước ngoài và ngày hôm sau là ngày cuối cùng của cô. Lẽ ra tôi nên mở vali, giặt giũ, chuyển đi, mua sắm … nhưng Catalina không có ý định làm gì cả. Vào buổi sáng, cô đã liên lạc với Lubos Tran, người đã giúp tìm cha của Kateria, ông Nguyễn Thanh Long. Cô ấy có số điện thoại của cha mình vào khoảng 2 giờ chiều.
“Mẹ tôi rất lo lắng. Tôi tự nguyện nói: ‘Pavel, có phải không?’ Sau đó, hai người vui vẻ nói chuyện rất lâu, xem lại nhiều ký ức trong quá khứ và cười lớn. Tôi ngạc nhiên khi cha cô nói tiếng Séc trôi chảy, và cuộc đối thoại tất nhiên hoàn toàn cởi mở, không có sự bắt buộc nào.
“Sau đó, đến lượt tôi nói chuyện với cha tôi, và tôi ngay lập tức cảm thấy rất thân mật, thân mật, Giống như chúng ta đã biết nhau từ lâu. Cha tôi là như tôi tưởng tượng, bởi vì tôi thường hỏi mẹ tôi về điều đó, để tôi có thể thấy đủ rõ ràng, Katerina tiếp tục. – Nói về gia đình cha của mình, Katerina đã học được khoảng hai giờ Em gái của cô ấy sẽ trở lại và có thể nói chuyện với anh ấy. Hai giờ sau, cô ấy gọi cho em gái của mình tên thân mật Kit một lần nữa để nói chuyện. Thật tuyệt khi lần đầu tiên gặp gỡ cô bé Salamina. Tôi ơi, tôi không biết cách mô tả nó. căng thẳng. “Trước khi tôi gọi, tôi chỉ sợ nói điều gì đó với cha tôi. Điều tồi tệ nhất là ông không muốn chấp nhận tôi hoặc thậm chí biết sự tồn tại của tôi.” Nếu điều này xảy ra, tôi đủ chín chắn để chuẩn bị tinh thần, “Caterina nói. Tôi quyết tâm đạt được mục tiêu của mình, hiểu được cội nguồn của mình và gặp gỡ những người được sinh ra. Tuy nhiên, bản thân bạn phải nói thêm rằng tôi có một trực giác tốt, và tôi có một cảm giác tốt, vì vậy, ở trên Sự chú ý chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn. Katerina nói rằng gần như không có rào cản ngôn ngữ giữa cha cô và các con anh. Hai người sử dụng tiếng Séc và tiếng Anh. “Nếu tôi có thể có thêm một chút tiếng Việt, thì sẽ tốt hơn. Đôi khi, một trong số chúng tôi hơi bí ẩn, nhưng người khác luôn dễ hiểu. Có vẻ như chúng tôi không phải hiểu nhau qua ngôn ngữ, nhưng thông qua một Những manh mối không thể hiểu được, “cô nói. Từ người cha, đôi mắt đen và mái tóc dày, khi cô còn nhỏ, người mẹ nói rằng cô cũng dịu dàng, điềm tĩnh và thận trọng như người cha, không giống như người mẹ luôn ồn ào và sống.
– Cảm ơn VnExpress vì bức ảnh từ Katerina: VQD
Tôi rất muốn trở về quê hương
Người Séc nói rằng cô ấy đã học Việt Nam trước đây, nhưng cô ấy không học được nhiều. Cô đang tích cực học tiếng Việt trên Internet như văn hóa, truyền thống, lịch sử, ẩm thực, Hà Nội, Đà Nẵng …
Cô muốn về Việt Nam sớm nhất có thể, nhưng năm nay đã kết thúc kỳ nghỉ, cô phải đăng ký kỳ nghỉ với công ty và đổi hộ chiếu. , Vì hộ chiếu cũ sắp hết hạn. Thị thực, tiêm chủng … ngày chính xác không thể nói, nhưng kế hoạch là bằng ren.
“Ở Việt Nam, tôi sẽ đến thăm mộ của ông bà tôi ở Hải Phòng và Đà Nẵng. Tôi sẽ đến thăm ông Lupus, làm quen với người thân của ông tôi, và nếm thử các món đặc sản Việt Nam do Liulian chế biến.” Catalina. Tên của người vợ thứ hai của người cha. “Tôi thích nem, vịt chiên với cơm, bơ đậu phộng, và rất nhiều rauTrước đó, tôi sẽ cố gắng học tiếng Việt và khám phá tiếng Việt.
Katerina có một người bạn Việt Nam học cấp hai, nhưng anh ta sinh ra và lớn lên ở đây. Cha cô.
Hai năm trước, cô cũng yêu cầu cả gia đình ở trung tâm Frankfurt Trong một nhà hàng thức ăn nhanh, hai vợ chồng đã cung cấp tất cả thông tin của họ cho một người bạn để nhờ giúp đỡ, nhưng không thành công. Cô ấy cũng đã yêu cầu sự giúp đỡ từ một siêu thị ở Việt Nam nhiều lần. — Trở ngại lớn nhất đối với việc tìm cha của cô là nếu cô không biết cha mình, cô sinh ra và lớn lên ở Hà Nội và sống ở Hải Phòng chỉ vài năm. Sau khi trở về từ Cộng hòa Séc, anh chỉ sống ở Hà Nội, nhưng không có ai khác. Địa điểm.
Trở ngại thứ hai là cô ấy không nói được tiếng Việt, không có điều kiện và không đủ tự tin để trở về Việt Nam. Việt Nam đang tìm cha. Sẽ dễ dàng hơn nếu tôi trực tiếp ở Việt Nam. Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ Tôi có ý định từ bỏ. Đôi khi ý chí của tôi rất căng thẳng, đôi khi vì cuộc sống hàng ngày của tôi tạm thời biến mất, nhưng tôi biết rằng cuối cùng tôi đã tìm thấy cha mình “, cô nói.
Những bức ảnh của Carretina từ thời thơ ấu được ông Ruan Tyne lưu giữ. Dài. Trong hình nhỏ ở góc dưới bên trái là ông Long. Ảnh: Minh Thúy .
“Mẹ tôi đã giúp tôi rất nhiều và tìm thấy bố tôi. Có thể nói đây là ý chí của riêng ông. Mẹ tôi đã sẵn sàng trả lời câu hỏi về cha ông lần cuối. Năm năm trước, chúng tôi đã ngồi bên nhau. , Viết tất cả thông tin về người cha trên một tờ giấy, nội dung rất mạch lạc và lưu nó vào máy tính để đáp ứng nhu cầu của tất cả những người muốn giúp đỡ. Bà nói: “Mẹ tôi yêu cầu tôi sinh ra ở Cộng hòa Séc Người bạn Séc và chú của Ustna Nad Rabém đã đặt câu hỏi về cha mình. Khi tôi đến thăm gia đình tôi ở Cộng hòa Séc, mẹ tôi đã đến tòa thị chính. Hỏi rằng bố tôi vẫn còn đăng ký ở đó, đã đến ký túc xá ở Việt Nam với tờ rơi và nội dung, và tìm thấy bố tôi, nhưng vô ích. “.
” Chú tôi cũng nói ông muốn mang theo, mặc dù ông đã sống ở Hoa Kỳ Gần 30 năm. Usti nad Labem (Usti nad Labem), anh chưa bao giờ gặp bố tôi, anh đã nói chuyện với mẹ tôi về gia đình anh ở Việt Nam, nhưng mẹ tôi còn quá trẻ để nhớ. Tôi sẵn sàng cung cấp cho tôi sự hỗ trợ tài chính và là người đầu tiên chia sẻ hạnh phúc của tôi với tôi “, Katerina nói. -Những người bạn và đồng nghiệp của ông chúc mừng Katerina tìm thấy cha mình vì họ biết rằng đó là mong muốn lâu dài của ông “Rất nhiều người phàn nàn rằng tôi không thể gọi vì điện thoại của tôi luôn bận. Có người ngay lập tức đưa cho tôi một hướng dẫn sử dụng tiếng Việt. Một số người thừa nhận rằng họ không bao giờ nghĩ rằng tôi có thể tìm thấy nó, tất cả họ đều nói rằng đó là một phép lạ. , “Caterina nói.
” Tôi muốn cảm ơn tất cả những người đã giúp tôi tìm thấy cha tôi, đặc biệt là độc giả của VnExpress, họ chia sẻ niềm vui của tôi, tôi biết VnExpress rất nổi tiếng ở Việt Nam, tôi rất ngạc nhiên về sự ấm áp Và di chuyển. Tất cả người dân Việt Nam bày tỏ sự chúc mừng và vui mừng. Nhiều người nói rằng họ đã khóc khi đọc bài viết này. Cảm ơn các tờ báo và độc giả, “Caterina nói.