Một cảnh trong phim “Chiến tranh giữa các vì sao”. Photography: keiraknightley.net .
Gần đây, tôi đọc nhiều bài báo về cuộc sống, làm việc và kết hôn ở nước ngoài, đặc biệt là ở các nước phương Tây phát triển. Tôi rất cảm động, và tôi có nhiều ý kiến muốn chia sẻ với các bạn.
Dù mới ra nước ngoài 10 năm nhưng tôi có nhiều ý kiến về khả năng luyện tập và kỷ luật của mình. Tôi cũng tiếc rằng do điều kiện sống ở Việt Nam khi tôi còn nhỏ, tôi không có cơ hội để hiểu thế giới, đặc biệt là trong nhiều lĩnh vực như lịch sử, sự kiện, địa lý, triết học và nhiều nền văn hóa địa phương. Vâng
— Hiện tại tôi đang làm việc ở nước ngoài, tuy mức lương không cao nhưng tôi có cơ hội làm việc với nhiều người có kinh nghiệm và hiểu biết. Tôi rất tự hào khi nghe các đồng nghiệp khen ngợi Việt Nam. Tuy nhiên, tôi thực sự cảm thấy trong lòng, bởi vì mỗi khi tôi phát biểu hoặc giải lao trong một cuộc họp, tôi rất khó tham gia vào nhiều chủ đề mà đồng nghiệp quan tâm. Phần lớn lý do là tôi không biết nhiều về lịch sử của đất nước họ. Mặc dù gần đây tôi có xem báo chí và các tin tức chính trị trên TV rất kỹ, nhưng tôi không thể nói rằng tôi hiểu hết sự kiện và những người đã góp phần vào câu chuyện này.
Có lần, một số đồng nghiệp nói về mối quan hệ với Palestine và Israel, tôi cũng tham gia cuộc họp và hỏi một số câu hỏi như tại sao đàm phán nhiều lần không thành công. Mặc dù đồng nghiệp của tôi đánh giá cao sự quan tâm của tôi, nhưng sự hiểu biết hạn chế của tôi khiến tôi khó tranh luận.
Trong những trường hợp đặc biệt hơn, tôi cũng khó khăn để lau bằng khăn. Ví dụ, khoảng 10 đến 15 năm trước, khi các cô gái nói về phim ảnh, đặc biệt là các bộ phim truyền hình nổi tiếng của Anh, tôi đã bị mù. Cũng giống như bộ phim kinh điển nổi tiếng “Chiến tranh giữa các vì sao” mà tôi mới xem gần đây. Không bao giờ, tôi không biết nhiều và tôi cũng không đọc quá nhiều.
Tôi may mắn được lấy chồng phương Tây, nhưng tôi biết rất rõ về Việt Nam. Tôi có điều kiện để không giấu dốt, đặt nhiều câu hỏi. Chồng tôi luôn khuyến khích tôi trau dồi kiến thức bằng cách xem tin tức trên TV, các chương trình kiến thức và đọc sách. Tuy nhiên, vì tôi luôn muốn hoàn thành tốt công việc nên tôi thường về nhà mỗi tối. . Dù việc nhà, chồng đều chia đều nhưng tôi vẫn thiếu thời gian. Điều tôi tiếc nuối là khi còn rất nhỏ, khi học cấp 3 hay đại học, tôi chưa nhận thức được tầm quan trọng của việc trau dồi kiến thức toàn diện mà thường học chưa tốt. Ngoài ra, do nghiên cứu về lịch sử và địa lý vào thời điểm này, thiếu phương tiện nghe hoặc tài liệu hữu ích, chẳng hạn như thủ tục khám phá hoặc điều kiện đi lại thực tế. — Một trở ngại khác là tôi đã tiếp xúc với ngôn ngữ này một cách có điều kiện. Ngoài ra, khả năng tiếp xúc với nhiều người, khả năng giao tiếp đám đông và khả năng ăn nói lưu loát, lịch sự, tôn trọng người khác nhưng không tò mò. Phong tục phương Đông là tôn trọng người lớn tuổi, và người già đôi khi làm hạn chế sự tự tin hoặc khả năng cạnh tranh của tôi trước nhiều người.
Tôi định định cư ở Pháp. Đây không hẳn là tin tốt đối với tôi. Đối với tôi, đây sẽ là một hành trình khó khăn. Về khả năng hòa nhập của vợ chồng, khả năng tìm được công việc phù hợp, khả năng duy trì quyền bình đẳng (về quyền và tài chính) của vợ chồng như tôi và chồng mong muốn. Để tạo dựng sự nghiệp và xây dựng cuộc sống ở nước ngoài, bạn cần nhiều may mắn và sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Hải Thu
Chia sẻ kinh nghiệm hòa nhập với người lạ tại đây. Người đọc nên viết bằng tiếng Việt nhấn mạnh. VnExpress có quyền sửa đổi bài viết.