Ngô Thị Hiền, sinh ngày 26 tháng 3 năm 1969, ba tuổi, trong một cô nhi viện ở Sài Gòn. Ảnh: NVCC .
Suzanne Thi Hien Hook không biết chính xác ngày sinh của mình. Những gì người Anh biết là khi cuộc chiến tranh giữa Việt Nam và Hoa Kỳ bước sang năm thứ 14 vào năm 1969, cô bé đã bị bỏ rơi trên đường phố Sài Gòn khi còn đỏ hỏn. Cô nói với VnExpress: “Tôi là sản phẩm của chiến tranh. Mẹ tôi là phụ nữ Việt Nam và bố tôi là lính Mỹ da đen”.
Sau khi bị cảnh sát phát hiện trong bụi cây, cô được chuyển thẳng đến trại trẻ mồ côi gần nhất. . Cô nhớ lại: “Có người gọi tôi là Ngô Thị Hiền và sinh nhật tôi vào ngày 26 tháng 3 năm 1969,” cô nhớ lại dựa trên lá thư của một y tá tình nguyện người Anh đang làm việc tại nhà trẻ lúc đó. Cặp với Barbara và Murray Hook, người sau này trở thành cha mẹ nuôi của Hien.
Trong một bức thư ngày 6 tháng 6 năm 1971, y tá Maragret Routh viết rằng cậu bé Sean hai tuổi bị “suy dinh dưỡng.” Y tá nói rằng trong trại trẻ mồ côi, trẻ em hỗn hợp, đặc biệt là phụ nữ Việt Nam và lính Mỹ da màu, thường là những người cuối cùng được nhận thức ăn. — Mới ba tuổi, Hiền là một trong những “đứa trẻ vận tải hàng không” rời Việt Nam sang Anh với cái tên mới Suzanne Thi Hien Hook. “Vô số trẻ em đã bị bỏ rơi trong cuộc chiến giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Nhiều em đã không thể sống sót. Tôi rất may mắn khi có thể thoát khỏi cuộc chiến này một cách êm thấm”, Susanna nói. -Không ai biết có bao nhiêu trẻ em Mỹ gốc Việt trong hai thập kỷ chiến tranh, nhưng theo Ủy ban Người tị nạn Hoa Kỳ, từ năm 1988 đến năm 2010, gần 30.000 người Việt Nam định cư theo diện con cái của binh lính và nhân viên Mỹ. Hiệp hội hữu nghị người Mỹ gốc Á Hoa Kỳ ước tính rằng vẫn còn hơn 1.000 “trẻ em ngoài giá thú” ở Việt Nam. Sáu tháng sau khi đến Vương quốc Anh, anh đã bị cuốn hút. Ảnh: NVCC .
Một buổi sáng đầu tháng 9, Susanna, mặc bộ đồ trắng và mái tóc đỏ sẫm, đang đợi các phóng viên ở góc ngoài quán cà phê. Trung tâm của khu 2 TP.HCM. Trên bàn, có ba điếu rưỡi đốt trong gạt tàn. Khi người phục vụ lấy nước ra và đặt gạt tàn sang một bên, Susanna vội vàng ngăn lại, “Tôi cần nó.” Sau 3 tiếng trò chuyện, cô bé đã hút gần hết bao thuốc, hầu hết mọi người đều tin rằng cậu bé mồ côi sẽ sống hạnh phúc ở nước ngoài sau khi được nhận nuôi. “Nhưng giống như một cuộc xổ số, người chiến thắng sẽ được bao quanh bởi một gia đình quan tâm”, Susanna nói. “Thật không may, bố mẹ nuôi của tôi không như vậy.” -Barbara Hook là một bà nội trợ và ông Murray Hook là nhân viên mặt đất tại sân bay quốc tế Heathrow. Họ là những người có niềm tin tôn giáo mạnh mẽ. Trước khi quyết định nhận con gái mang dòng máu lai Việt, cặp đôi đã có một cô con gái. Gia đình Hook sống trong một cộng đồng toàn người da trắng ở thị trấn Hayes ở phía tây London. -Suzanne bố mẹ nuôi hiếm khi nói về Việt Nam. Lần duy nhất họ đề cập đến một quốc gia Đông Nam Á xa xôi là khi họ la lối và mắng nhiếc những đứa con gái nuôi da đen của mình. “Mẹ Việt Nam của bạn không muốn bạn. Cô y tá Việt Nam trong trại trẻ mồ côi cũng cau mày. Bởi vì bạn là một người lai. Bởi vì bạn xấu xí. Chúng tôi đã cứu bạn.” Suzanne lắc điếu thuốc, hít một hơi thật sâu và bắt đầu nhớ lại Cha mẹ nuôi của cô bị lạm dụng thể chất và tâm lý trong thời thơ ấu.
Suzanne Thi Hien Hook, được chụp ở London Umbrella Village năm 1994. Ảnh: NVCC.
Năm lớp 3, một hôm đi học về, Susanna dạy mẹ một bài kiểm tra A tiếng Anh. Cô nhớ rằng đó là lần đầu tiên cô hạnh phúc như vậy. Vào tháng thứ hai, mỗi ngày ở trường, Suzanne đều nói với mẹ rằng cô đã học rất tốt ở trường. Nhưng rồi sự thật ập đến bên bố mẹ. Sau khi trò chuyện với giáo sư, Barbara biết rằng kết quả học tập của Susanna ở mức trung bình, và tất cả những điểm A mà con gái cô đưa ra đều là dối trá. -Tôi biết mẹ tôi sớm muộn gì cũng biết. Nhưng tôi luôn làm điều này vì tôi mong cô ấy có thể hạnh phúc. Khi cô ấy vui, tôi cũng hạnh phúc. Suzanne ấn ngón tay vào khóe mắt để ngăn nước mắt rơi. , Kéo cô ấy xuống cầu thang. Ở dưới nhà bếp, bà ta đánh đập cô và gọi cô là “con của quỷ”. Đêm đó, cô bé 11 tuổi nằm khóc dưới tầng hầm, khi bụng đói.
“Đến nhà thờ hoặc trước mặt hàng xóm,Cô ấy gọi tôi là Suzanne, nhưng ở cửa nhà cô ấy, tôi bị gọi là “Đứa con của quỷ”. Susanna nói rằng mẹ nuôi của cô đã bày tỏ sự tức giận vô cớ. Bên cạnh việc bị đánh đập, Susanna chắc hẳn còn nghe rằng cô ấy không đáng được yêu. Susan chỉ có thể chống đầu, thầm hy vọng rằng “hôm nay sẽ khác hôm qua.”
Năm 18 tuổi, Susan dọn ra khỏi nhà và làm đầu bếp trong ba năm, rồi vật lộn để chuyển từ thức ăn thừa trên một con tàu du lịch. Trợ lý đầu bếp, Barbara từ chối công nhận nỗ lực của con gái mình. Khi Suzanne học đại học, mẹ cô vẫn chưa hết tự hào. Khi kinh doanh dịch vụ làm đẹp, cô ấy không quan tâm: cô ấy trở thành một nữ doanh nhân thành đạt, kết hôn và sống một cuộc sống giàu có trong một thẩm mỹ viện. Người đàn ông tốt, cô ấy không quan tâm. “Năm nay tôi 49 tuổi. Mỗi lần soi gương, tôi luôn tin lời mẹ cô ấy nói rằng tôi xấu xí.” Suzanne nói xong đứng dậy đi vệ sinh. Cô không muốn khóc trước mặt mình. khác. Vào ngày 6/9, cô đào Mỹ nhân ngư (Suzanne Thi Hien Hook) người TP HCM, hễ ai hỏi, cô sẽ nhanh chóng trả lời rằng mình là người Mỹ gốc Việt theo kịch bản trong đầu. Người thân không biết họ tên. Điều quan trọng nhất của “Suzanne Thị Hiền Móc” là mỗi khi đầu óc quay ra những câu hỏi như “Bố mẹ ruột của bạn là ai?” Hay “Tôi giống bố hay mẹ của bạn?”, Suzanne lại cảm thấy buồn. Nên cô ấy đã thử. Đừng nghĩ về điều đó.
Nhưng cô ấy càng trốn tránh, cuộc sống của Susana sẽ càng trống rỗng. “Khi lớn lên, tôi muốn biết tại sao cô ấy lại bị cha mẹ nuôi bỏ rơi và không được yêu thương. Tôi đã bị từ chối gần như cả cuộc đời. Tôi muốn tìm ra danh tính của mình”, Susanna nói. “Tôi cần biết mình là ai.
Susanna đến Việt Nam lần đầu tiên vào năm 2006. Anh ấy nghĩ rằng người Việt Nam trông giống cô ấy với mái tóc xoăn và nước da ngăm đen. Sau hai tuần ở Sài Gòn, cô ấy nhận ra mình đã sai. “Tôi bỗng cảm thấy mình không thuộc về nơi nào. “Cảm giác hụt hẫng này khiến Susanna hiểu rằng cô ấy luôn muốn tìm lại tổ tiên Việt Nam của mình. Hành trình tìm kiếm con của cô ấy đã bắt đầu rồi.
” Tôi không hiểu tiếng Việt, nhưng tôi cảm thấy rất cuốn hút. Khi ở đây, tôi là người hạnh phúc nhất “, Susanna nói về quyết định quay trở lại của mình. Năm sau, và trong suốt năm 2007, chúng tôi sẽ giúp đỡ trẻ mồ côi ở Sài Gòn.” Chúng tôi đã chứng kiến điều kiện sống tồi tệ ở Sài Gòn. Các con, tôi cảm thấy mình rất may mắn và cần phải có trách nhiệm giúp đỡ các con.
Sau một năm ở Việt Nam, Susanna trở về Anh nhưng không thể quay lại cuộc sống trước đây. Cuộc sống. Giày trong tủ, chuyến bay hạng thương gia, Mercedes mui trần và mua sắm ở Paris hoặc New York Cô ấy nói, “Tôi rất đau lòng khi ở Việt Nam. Tiền không mua được hạnh phúc Đây là điều tôi học được sau một năm chăm sóc trẻ em nghèo ở Sài Gòn. “
Ly hôn người bạn đời kém 12 tuổi và bán nhà. Về kinh doanh và tài sản ở Anh, năm 2010, Susanna trở về Việt Nam với một chiếc vali và máy tính xách tay và mơ hồ về điều đó. Thành lập trại trẻ mồ côi “Tuổi thơ của tôi rất khó chịu nên tôi muốn mang lại hạnh phúc cho những đứa trẻ mồ côi”, cô quyết định chuyển vào Sài Gòn “Cuối cùng, tôi không chỉ chấp nhận mà còn tự hào là người Việt Nam.” Susannah đã sống hết mình. Cảm giác “bình yên”.
Kể từ khi thành lập, trường mầm non Arabi đã trở thành mái ấm của 12 đứa trẻ mồ côi, không chỉ có thể nuôi sống các em, mà còn bù đắp tình cảm cho các em. “Em chưa bao giờ được mẹ nhận làm con nuôi. Cô ấy chưa bao giờ thể hiện rằng cô ấy yêu tôi “, Susanna nói.” Tôi ôm các con mỗi ngày, tôi nói với chúng rằng tôi yêu chúng và chúc mừng chúng thật xinh đẹp, bởi vì tôi không muốn chúng phải nếm trải cảm giác của tôi. “.
Sau khi dồn hết tiền bạc và tâm sức vào việc xây dựng ngôi nhà Allambie, Susanna đã nghĩ đến việc này vào năm 2013. Cô quyết định gửi mẫu ADN của mình sang một trung tâm ở Mỹ để xét nghiệm ADN gia phả khẳng định Susanna có 40% là người Việt Nam. Mọi người, những người còn lại đến từ một chủng tộc. Đây không phải là tin mới.
Nhưng sau đó cô ấy nhận được một tin nhắn: “Chúng tôi thấy khả năng. Cô có anh em họ hàng trực hệ với Trần Ngọc Thanh (Trần Ngọc Thanh), 45 tuổi, quê Quảng Trị, khu 1, thị trấn Đông Hà.Bật. Susanna nghĩ rằng ở đâu đó, gia đình mẹ cô đang tìm kiếm cô. Chủ sở hữu trước đã đến địa chỉ trên. Dù đã nghiên cứu suốt 5 năm qua, Suzanne vẫn chưa tìm thấy manh mối nào về cha mẹ mình. Susanna nói chậm rãi, vò điếu thuốc cuối cùng trong gạt tàn, và nói. Dù thế nào đi nữa, mẹ có thể còn sống hay đã chết, tôi luôn muốn nói “cảm ơn”, điều quan trọng là phải tìm về cội nguồn của mình và lấp đầy khoảng trống nội tâm mà tôi đã có. Mang lại 49 năm qua ”.