Bolt đã tham gia Thế vận hội Olympic 2012 cùng với bố mẹ tôi. Ảnh: Agence France-Presse .—— Tôi luôn ở bên mẹ, luôn như vậy. Điều duy nhất khiến tôi khóc khi trưởng thành là nỗi buồn của mẹ. Tôi và bố cũng rất thân, nhưng tình thân với mẹ tôi cũng thân hơn, có lẽ vì tôi là con một của bà và bà rất yêu tôi.
Nhà tôi ở một ngôi làng nhỏ, Cox Heath. Đây là một ngôi làng xinh đẹp được bao quanh bởi cây xanh. Làng ít người ở, nhà chỉ cách một hai trăm mét. Chúng tôi sống cùng nhau trong một căn nhà nhỏ một tầng do bố tôi thuê. Cuộc sống rất chậm. Xe hơi hiếm khi đi lại ở đây, và đường phố luôn vắng vẻ.
Không khí trong lành và thời tiết tốt, nhưng khách du lịch hiếm khi dừng chân. Trong tập tài liệu du lịch của mình, họ viết về Coxheath, có nội dung như sau: “Bạn có thể lái xe đến đó, nhưng lưu ý rằng đường hơi xấu. Đôi khi gà lôi có thể ra ngoài chơi bất cứ lúc nào. Lái xe dọc theo con đường mòn trong rừng này khoảng 30 Vài phút nữa, đến ngôi làng ở thung lũng Coxeath. “Ngôi làng này là thiên đường của tôi.
– Tôi đã trở thành gốc rễ của huyền thoại Olympic. Tôi đã rất năng động kể từ khi tôi còn trẻ. Mẹ tôi khi sinh ra nặng 4,3 kg. Bố tôi nói với tôi vào ngày tôi được sinh ra, cô y tá nói:
“Nhìn này, con trai của anh trai nó đã đi du lịch khắp thế giới trước khi nó ra ngoài. Hãy xem nó thế nào” Món quà. Chúa Trời. Món quà thứ hai là nguồn năng lượng không bao giờ cạn kiệt. Từ khi sinh ra, tôi đã là một đứa trẻ nhanh nhẹn. Có thể đi sớm và không bao giờ đứng yên. Không có ghế an toàn, không có tủ trong tầm với và tất cả đồ đạc trong phòng đều do Bolt bé nhỏ chiếm đoạt. Có lần, đến lần thứ hai đập cửa, bố tôi phải đưa tôi đi khám … 100 .—— “Con tôi chạy nhảy suốt ngày thưa bác sĩ. Bé hiếu động và hay ốm. Rồi sao? ”
Bác sĩ nói tôi quá hiếu động, nhưng cách duy nhất để chữa là… đợi đến khi tôi lớn lên. Những người nghèo xung quanh tôi phải theo tôi suốt ngày. Chăm sóc bọn trẻ. Đó là công việc khó khăn và Usain Bolt trông như địa ngục.
Không ai biết nơi tôi có thể chạy cả ngày mà không thấy mệt. Không ai trong số cha mẹ tôi là vận động viên. Họ chơi thể thao, nhưng chỉ thể thao. Lần duy nhất tôi thấy mẹ chạy nước rút là khi đi săn chim trĩ. Anh ta đột ngột bước vào bếp và ăn trộm con cá cô muốn ăn. Chiên vào bữa tối.
Sau đó mẹ tôi đuổi theo anh ta, chân của cô ấy chạy 200 thước huy chương vàng Olympic nhanh như Michael Johnson. Mẹ đuổi theo con gà tội nghiệp cho đến khi nó “chạy mất cá thu hút người.” Khi nó trốn vào rừng, có lẽ nó vẫn còn nghe thấy tiếng mẹ tôi đánh ở phía sau, mất tự do, tiểu và sợ hãi. Tôi luôn luôn nói đùa. Với mọi người: Tôi cao bằng bố nhưng chạy nhanh như mẹ – một góc làng quê Jamaica.-Nhịp sống của Trelani rất phù hợp với bố mẹ tôi, đều là đồng hương Và Don không phải dao động như người dân Kingston. Nhưng họ đã làm việc rất chăm chỉ. Cha anh là giám đốc một công ty sản xuất cà phê, ông phụ trách phân phối cà phê khắp cả nước. Vì tôi phải đi ngủ lúc sáu bảy giờ tối nên mấy ngày nay tôi không được nhìn mặt bố – mẹ tôi cũng làm việc rất chăm chỉ, bà là thợ may, có đủ loại vải và kim chỉ ở nhà. Mọi người trong làng gõ cửa khi họ cần sửa chữa đồ đạc và khi họ đi vắng. Để về bên cạnh chăm sóc tôi, cô ấy luôn vùi đầu vào quần áo. Khi lớn hơn, tôi có thể giúp mẹ lấy kim tiêm. Bây giờ, khi một nút được bật, tôi nhận được chỉ may.
Tôi chưa bao giờ đói kể từ khi còn là một đứa trẻ. Sống ở quê nên có nhiều loại thực phẩm: khoai lang, chuối, ca cao, dừa, mía, xoài, cam, ổi … Chỉ cần hái thủ công, không phải mua rau theo mùa, mùa nào cây này được mùa. Tôi không có tiền. Bạn đói thì bạn hái chuối để ăn. Nhân tiện, ăn trái cây cả ngày vừa giúp tôi có một thực đơn rất lành mạnh vừa bồi bổ sức khỏe.
Sau đó bắt đầu “tập thể dục”. — Những bụi cây Coxeath là một sân chơi tự nhiên tuyệt vời. Đi chơi là một trò chơi: chạy, vặn mình, trèo lên. Đối với những người muốn trở thành vận động viên chạy nước rút, khu rừng là nơi tập thể dục tự nhiên lý tưởng. Tôi lại là một đứa trẻ hiếu động và tôi vẫn thích chạykhỏa thân. Nhìn từ bên ngoài, nơi đây trông thật hoang sơ và kỳ dị. Nhưng điều này thực sự an toàn. Không có tội phạm và không có nguy hiểm bên trong mía. À, có một con rắn, mà người Jamaica gọi là trăn vàng, nhưng nó không độc.
Khi tôi lớn lên, tôi sẽ tập cricket. Sau đó, cha tôi bắt tôi phải giúp gánh nước. Trong làng không có nước sinh hoạt, phải lấy nước ở suối đổ đầy bốn cái chum. Mỗi bể cần phải đổ đầy 12 bể mới có nghĩa là để hoàn thành nhiệm vụ, tôi phải đi từ nhà này sang nhà khác và từ nhà này sang nhà khác trong 48 phút. Đó là công việc khó khăn, và sau đó tôi nghĩ, tại sao không mang hai hộp cùng một lúc để giảm số lần vượt qua? Không ngờ, kiểu đi du lịch này lại vô tình làm cho khối lượng cơ bắp của tôi giống như những người tập tạ khác. Hãy nhìn xem, đôi khi, “sự lười biếng” phát huy tác dụng nếu bạn … lười biếng.
Bố không thích tôi bước ra khỏi nhà, vì vậy mỗi khi ông ấy đi làm, tôi sẽ đưa ông ấy ra ngoài. Trong thời gian này, tôi đã lấy bánh hạnh nhân cho chó của tôi. Khi bố tôi về đến nhà, có tiếng xe của ông ở đằng xa, tai của Brownie như đinh tai nhức óc, tôi vội vã chạy về nhà ngay lập tức. Brownie bỏ chạy trước, tôi chạy theo, nhiệm vụ là về nhà trước mặt bố để không ai nhìn thấy bố.
Brownie nhướng tai là mệnh lệnh bắt đầu.
Nó có vẻ rất thú vị, nhưng huấn luyện viên là lần đầu tiên tôi là một con chó trên điền kinh!
* Chương 5 Cuốn tự truyện “Nhanh hơn ánh sáng” của Usain Bolt sẽ được ra mắt trên VnExpress vào trưa 15/8.